Matara Kan is the romaji title of the original Japanese series name. It refers to the main, master title without any variant suffixes, and is the form most likely used for matching across related releases or adaptations. The title is associated with a Japanese work rather than an English-localized name, so the romaji form is the safest standardized version to use when identifying the series in databases or catalogues.