Lelei La Lalena is depicted in a poised, battle-ready pose that nods to her role as a rising mage within the Gate universe. The figure wears her characteristic mage robes, accented with teal and white, and the sculpt captures the flow of fabric as if caught by a breeze in combat. Her hair is long and pale, styled to frame a determined face, while a subtle arcane glow hints at her magical powers. The base includes carved rune motifs and shattered stone plinths to evoke a moment just after a spell is cast, grounding the character in both the fantasy setting and the narrative of the series. The paintwork emphasizes delicate shading on skin, hair, and robes, with crisp linework to highlight her youthful energy and serious resolve.

Lelei La Lalena is a talented elven mage who travels from the magical world alongside the Japanese SDF in Gate. She is curious, studious, and increasingly confident as she learns to navigate unfamiliar cultures and political intrigue. In the story, she explores the limits of her magic, translating ancient texts, and using wind and light magic to aid her companions in dangerous missions. Her relationship with Rory Mercury and other members of the expedition highlights themes of intercultural exchange, loyalty, and personal growth. Lelei's quiet determination and strategic thinking make her a key ally in the field, whether negotiating with allies, deciphering magical wards, or standing firm when the odds are stacked against them. This figure captures her spirit and her role as a beacon of intellect and courage within Gate's world.